SE VI PIACE UNO DEGLI OGGETTI CHE HO REALIZZATO, SCRIVETEMI, POTREMO FARE UNO SCAMBIO... E SE NON AVETE NIENTE DA SCAMBIARE SCRIVETEMI LO STESSO...

SI VOUS AIMEZ UNE DE MES CREATIONS, ECRIVEZ-MOI, ON PEUT FAIRE UN TROC... ET SI VOUS N'AVEZ RIEN A OFFRIR, ECRIVEZ-MOI EGALEMENT!

lunedì 15 luglio 2013

Borsa e pochette coi gufi (poi basta!) / Sac et pochettes hibou (et après ça, c'est fini!)

 
Prima di partire per le ferie avevo realizzato un'altra borsa a forma di gufo con due piccole pochettes abbinate. Il tutorial della borsa è questo (l'ho solo fatta di qualche cm più grande) e per le pochettes ho improvvisato, usando come filo conduttore, ovviamente, gli stessi tessuti ma anche dei bottoncini a forma di gufo a cui ho tagliato l'anellino sul retro, in modo da poterli incollare con la mia infallibile pistola. Qualche foto (poche perchè ero di corsa, l'ho consegnata proprio all'ultimo minuto, e la luce era pessima!)
La borsa: 
Avant de partir en vacance, j'avais une dernière petite commission: un sac hibou (mon tutorial est ) et ses pochettes. Peu de photos prises à 1 heure du matin mais bon, vous voyez donc. 
Le sac:

la borsa aperta...
Le sac ouvert (il y a une poche à l'intérieur)

 una delle pochettes...
la petite pochette (les hiboux sont des boutons à qui j'ai coupé l'anneau pour les coller au tissu)

ed entrambe insieme:
les deux pochettes: